W środę 22 maja z pięknymi i diablo zdolnymi dziewuchami z Babadag oraz moimi muzycznymi mebelkami wystąpiłyśmy na prawdziwym FESTIWALU FOLKOWYM Skamba skamba kankliai 2019 w Wilnie. Wielka radość, bo zawsze chciałam pojechać na niego w roli słuchaczki.
Jutro śpiewam w Pradze kołysanki w języku jidysz pomiędzy fragmentami dzienników Adama Czerniakowa z Getta Warszawskiego, przetłumaczone na język czeski. Międzynarodowość, wielokulturowość, wielojęzykowość… dobry okazja do refleksji i złapania dystansu do samopolskości. Dystans po czesku – najlepiej.
Zbliża się premiera drugiego albumu Babadag, czyli tego, co mi w duszy gra najgłębiej. W sobotę 12. stycznia zaśpiewam z dziewczynami z zespołu: Ramintą Kriščiūnaitė i Dominyką Kriščiūnaitė, a capella, nasze interpretacje litewskich, tradycyjnych kanonów sutartinės – pięknych, arcyciekawych, bardzo starych form muzycznych… oraz parę nowych utworów mojego autorstwa. Poza tym będzie to SPOTKANIE – będziemy mówić o muzyce, pisać dedykacje na płytach. Będzie premiera klipu do pierwszego “singla” – AITWAR. I będzie można w przemiłych warunkach kawiarni Karrot odłuchać całą płytę ŠULINYS. Zapraszam serdecznie!!
Ku mojemu zaskoczeniu znalazłam się na takiej liście. Dziękuję. W tak miłym towarzystwie – zawsze chętnie się odnajdę. // To my surprise I have found myself on a very interesting list. Thank you. I’m always willing to spend time in such good company.
Zachęcam do przeczytania mojej rozmowy z Karoliną Rogaską w cyklu #jakPolka dla Kobieta.onet.pl. O kuluarach pracy nad płytami w jidysz i ideą przyświecającą nowej płycie Babadag.
28. października w Klubokawiarni Brat i Siostra miała miejsce premiera – pierwsze publiczne odtworzenie słuchowiska “RYT” w reżyserii Weroniki Szczawińskiej, według tekstu Marty Sokołowskiej, w wykonaniu grupy artystycznej TERAZ POLIŻ i w realizacji Agnieszki Szczepańczyk. Z moją muzyką / wizją dźwiękowo-brzmieniową.
“RYT” to współczesna baśń, mroczna i pogmatwana jak nasza rzeczywistość. Świat małego miasteczka to palimpsest: szara, przyziemna codzienność przykrywa kolejne warstwy bolesnej, często wstydliwej przeszłości. Pod wpływem magii, iluzja zwyczajności rozmywa się, spomiędzy warstw uwalniają się duchy, wyłażą zupełnie niezwyczajne stworzenia……. ten świat próbowałyśmy pokazać jak najmuzyczniej i najplastyczniej bogatą paletą wszelkich dźwiękowych środków wyrazów. Praca w Studiu Teatru Polskiego Radia z dziewczynami (samymi dziewczynami!! Na 100 lat niepodległości i 100 lat prawa wyborczego kobiet!!) to było doświadczenie niezwykle inspirujące, rozwijające, a zarazem – przyjemne i radosne. Spełniło się moje marzenie o tworzeniu dźwiękowo-słownej rzeczywistości, marzenie jeszcze z lat dzieciństwa – przepełnionych słuchowiskami i baśniami radiowymi dla dzieci. A dzięki mroczniejszej stronie tekstu Marty – także marzenie, żeby być jak Laura Palmer i MÓWIĆ OD TYŁU. Tak – ZROBIŁYŚMY TO!!! Premiera w sieci – już na przełomie 2018/2019!
Przy okazji chciałam serdecznie podziękować dziewczynom za wspólną pracę, zaś dwóm chłopakom: Sebastianowi Macowi i Jarkowi Książkowi z Double Kick Studio za udostępnienie sprzętu do nagrań. Bardzo bardzo!
14. listopada w internecie premiera teledysku do utworu “Lobster”, drugiego singla z płyty “Kucz / Bilińska”, efektu mojej współpracy z Konradem Kuczem, ważną postacią polskiej sceny muzyki elektronicznej.
Konrad Kucz i Karolina Kozak napisali piosenkę, która od pierwszych dźwięków przywodzi na myśl lato, słońce, gorące leniwe popołudnie. Nie mogłam oprzeć się pokusie tego muzycznego leniwego rozmarzenia, a że jestem kobietą, nie zawahałam się tego użyć – do zmysłowej melodii powstał, mam wrażenie, równie zmysłowy tekst. “Chłopcze – słońce dzisiaj tak uwodzi… Chłopcze – nie poproszę drugi raz… “. Wstań zza biurka i sterty książek na słońce, w zieleń, w kobiece objęcia… także te moje, muzyczne. 😉
Teledysk do utworu “Lobster” dopisał kolejną warstwę do tekstu, opowiadając historię o tym jak łatwo jest będąc ze sobą – być obok siebie. Dobrze, że nad dwójką głównych bohaterów, próbujących znaleźć nić porozumienia, czuwały dobre duchy – Kucz i Bilińska…
Dawno nie byliśmy z Libelid w Trójmieście – ostatni raz w klubie Żak niedługo po premierze płyty – a jeszcze nigdy nie byliśmy w Europejskim Centrum Solidarności. Bardzo cieszymy się na to zaproszenie, jako że idea solidarnej Europy – i świata – szczególnie w obliczu niepokojących zmian zachodzących na świecie – politycznych, społecznych i klimatycznych – jest nam bardzo bliska. W najbliższą sobotę zawalczymy o nią po swojemu, muzycznym orężem, oswajając gdańską publiczność z miłością w jidysz.
Więcej informacji o koncercie w ramach Ogrodu Powolności na AAFF 2018 na Facebook i stronie festiwalu.
W sobotę 8. września po raz pierwszy odwiedziłam Muzeum Żydów Mazowieckich w Płocku – mieszczące się w przepięknie odnowionej synagodze, bardzo ciekawe i prowadzone z misją – i z wizją! Wraz z Łukaszem Owczynnikowem wykonaliśmy kołysanki z płyty Berjozkele – w atmosferze skupienia, zadumy nad przeszłością tych dźwięków, języka jidysz i tego miejsca. Dziękujemy dyrektorowi Mariuszowi Wojtalewiczowi i Rafałowi Kowalski za zaproszenie i gościnność. Gratulujemy wiernej, osłuchanej i życzliwej naszym, czasem wymagającym, dźwiękom publiczności!
fot. Zbigniew Nowak
Zaproszona przez dramatopisarkę Martę Sokołowską oraz wspaniałe dziewczyny z grupy artystycznej TERAZ POLIŻ wzięłam udział w pierwszym w swoim życiu, prawdziwym SŁUCHOWISKU RADIOWYM. RYT w reżyserii Weroniki Szczawińskiej to opowieść o duchach, traumach przeszłości, i magii, którymi podszyta jest codzienność małego polskiego miasteczka. Nagrania w Studio Teatru Polskiego Radia, w doborowym damskim towarzystwie, praca dźwiękiem, słowem, emocją i wyobraźnią, niczym nieograniczona – nawet czasem antenowym, ha! – czegóż mogłabym chcieć więcej?? Premiera na żywo 28. października (to be announced) a potem zapraszam do Ninateki!
fot. Tomasz Drzewiecki
Opublikowany przez TERAZ POLIŻ Niedziela, 26 sierpnia 2018
Nowy Rok 5779 według kalendarza żydowskiego rozpoczęliśmy z Libelid w studio koncertowym Radia Łódź i na jego antenie. Dziękujemy Marcinowi Tercjakowi za zaproszenie, Macieowi Pilarczykowi za polecenie, wspaniałej publiczności za skupioną, świadomą OBECNOŚĆ i za rozmowy po – dziękujemy wszystkim, którzy słuchali przy odbiornikach – oraz Pawłowi Maciakowi za PRZEPIĘKNE zdjęcia! To ogromna radość – że te zapomniane w większości utwory, tak piękne przecież, znajdują coraz to nowych odbiorców… Szana towa, kochani, Muzyki i Miłości, zawsze!!
Libelid w składzie: Ola Bilińska – głos, syntezator OP1, gitara elektryczna, delay Moogerfooger, Edyta Czerniewicz –…
Opublikowany przez Paweł Maciak Poniedziałek, 10 września 2018
W poniedziałek 10. września będę miała ogromną radość wystąpić na Festiwalu Czterech Kultur w Łodzi z projektem LIBELID. Przedwojenne pieśni miłosne jidysz zagoszczą w mieście, którego ulice rozbrzmiewały przed wojną językiem jidysz w równej mierze, co polskim. Warto o tym pamiętać. My przypomnimy o tym muzyką – w Studiu Koncertowym Radia Łódź i na jego antenie. Zapraszam serdecznie do słuchania!